Для того, чтобы мы могли качественно предоставить Вам услуги, мы используем cookies, которые сохраняются на Вашем компьютере (сведения о местоположении; ip-адрес; тип, язык, версия ОС и браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник, откуда пришел на сайт пользователь; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; эта же информация используется для обработки статистических данных использования сайта посредством интернет-сервисов Google Analytics и Яндекс.Метрика). Нажимая кнопку «СОГЛАСЕН», Вы подтверждаете то, что Вы проинформированы об использовании cookies на нашем сайте. Отключить cookies Вы можете в настройках своего браузера.We use cookies to provide the best site experience.
ДОГОВОР ОБ ОБРАЗОВАНИИ
НА ОБУЧЕНИЕ ПО ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫМ ПРОГРАММАМ СРЕДНЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
№___________________
г. Киров «____» _________________ 20___г.
Автономная некоммерческая профессиональная образовательная организация «Вятский экономико-социальный колледж» (ВЭСК), действующая на основании бессрочной Лицензии на право ведения образовательной деятельности серия 43 Л 01 №0000954 регистрационный номер Л035-01282-43/00280035 от 29.12.2015г., выданной Министерством образования Кировской области, Свидетельства о государственной аккредитации серия 43 А 01 №0005022 регистрационный номер 1706 от 20.02.2016г., выданного Министерством образования Кировской области, именуемая в дальнейшем КОЛЛЕДЖ, в лице директора Митиной Марии Вячеславовны, действующей на основании Устава,
и __________________, именуемый(ая) в дальнейшем РОДИТЕЛЬ (законный представитель),
и __________________________________________, именуемый(ая) в дальнейшем СТУДЕНТ, совместно именуемые Стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1. Колледж обязуется предоставить образовательные услуги, а РОДИТЕЛЬ/СТУДЕНТ (ненужное вычеркнуть) обязуется оплатить обучение по основной профессиональной образовательной программе среднего профессионального образования (ОПОП СПО) по специальности код _______ (наименование) __________________________________, по _(очной/заочной)_ форме обучения в пределах федерального государственного образовательного стандарта в соответствии с учебными планами, в том числе индивидуальными, и образовательными программами Колледжа.
1.2. Срок освоения ОПОП СПО на момент подписания договора составляет ______________.
Срок обучения по индивидуальному учебному плану, в том числе ускоренному обучению, составляет _____________.
1.3. После освоения Студентом основной профессиональной образовательной программы и успешного прохождения итоговой аттестации ему выдается диплом о среднем профессиональном образовании.
1.3.1. Студенту, не прошедшему итоговой аттестации или получившему на итоговой аттестации неудовлетворительные результаты, а также Студенту, освоившему часть образовательной программы и (или) отчисленному из Колледжа, выдается справка об обучении или периоде обучения.
2. Права и обязанности сторон
2.1. Колледж,руководствуясь Федеральным законом от 29.12.2012 №273-ФЗ "Об образовании в Российской Федерации" и другими действующими нормативными актами РФ, в соответствии с основной профессиональной образовательной программой и утвержденным учебным планом обязуется:
— зачислить абитуриента, выполнившего установленные законодательством РФ, учредительными документами, локальными нормативными актами Колледжа условия приема, в качестве Студента;
— довести до Студента и (или) Родителя информацию, содержащую сведения о предоставлении платных образовательных услуг в порядке и объеме, которые предусмотрены Законом РФ от 07.02.1992 г. №2300-1 "О защите прав потребителей" и Федеральным законом от 29.12.2012 г. №273-ФЗ "Об образовании в Российской Федерации";
— организовать и обеспечить надлежащее предоставление образовательных услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего Договора. Образовательные услуги оказываются в соответствии с федеральным государственным образовательным стандартом, учебным планом, в том числе индивидуальным, и расписанием занятий Колледжа;
— принимать от Студента и(или) Родителя плату за образовательные услуги;
— создавать необходимые условия для освоения выбранной основной профессиональной образовательной программы;
— проявлять уважение к личности Студента, не допускать физического и психологического насилия, создавать условия укрепления нравственного, физического и психологического здоровья, эмоционального благополучия Студента;
— информировать Родителя (законного представителя) Студента о его успеваемости и посещаемости.
Колледж имеет право:
— самостоятельно осуществлять образовательный процесс, устанавливать системы оценок, формы, порядок и периодичность промежуточной аттестации Студента;
— применять к Студенту меры поощрения и меры дисциплинарного взыскания в соответствии с законодательством РФ, учредительными документами и локальными нормативными актами Колледжа и настоящим Договором;
— в случае неполной комплектации учебной группы (менее 10 студентов) по специальности предложить Студенту перейти на другую специальность, на обучение по индивидуальному графику по избранной им специальности, либо перевести его на другую форму обучения, специальность при наличии соответствующего заявления Студента и (или) Родителя. В случае отказа Студента от перевода на другую форму обучения, специальность, договор расторгается по п.5.3.1. Договора, учитывая п.3.13. Договора;
— перерасчитывать стоимость обучения на условиях, предусмотренных пп. 3.7, 3.9. настоящего Договора.
2.2. СТУДЕНТ обязуется:
— добросовестно осваивать образовательную программу, выполнять индивидуальный учебный план, в том числе посещать предусмотренные учебным планом или индивидуальным учебным планом учебные занятия, осуществлять самостоятельную подготовку к занятиям, выполнять задания, данные педагогическими работниками Колледжа в рамках образовательной программы;
— в случае болезни или других причин отсутствия на занятиях и/или аттестации Студент обязан сообщить Колледжу в форме письменного объяснения о причинах неявки в Колледж в то время, когда он должен был явиться, с приложением документов, подтверждающих уважительную причину неявки. Студент, не посещающий учебные занятия, не выполняющий все виды заданий в Колледже, и не представивший заявление о предоставлении академического отпуска или об отчислении (п.5.3.1. Договора), считается обучающимся и принимающим образовательные услуги за соответствующий период своего отсутствия. Возврат денежных средств за период отсутствия Студента, не заявившего об академическом отпуске или отказе от обучения в порядке п.5.3.1. Договора, не производится, а в случае, если у Студента имеется финансовая задолженность за указанный в настоящем пункте период, он обязан оплатить её Колледжу;
— выполнять требования устава Колледжа, правил внутреннего распорядка и иных локальных нормативных актов по вопросам организации и осуществления образовательной деятельности;
— заботиться о сохранении и об укреплении своего здоровья, стремиться к нравственному, духовному и физическому развитию и самосовершенствованию;
— уважать честь и достоинство других студентов и работников Колледжа, не создавать препятствий для получения образования другими Студентами;
— бережно относиться к имуществу Колледжа;
— своевременно вносить плату за предоставляемые образовательные услуги, указанные в разделе 1 настоящего договора в размере и порядке, определенными настоящим Договором, а также предоставлять платежные документы, подтверждающие такую оплату;
— в случае заключения настоящего Договора на условиях, определенных п.3.10. настоящего Договора, обеспечить оплату освоения дисциплин, разнящихся в учебных планах, в соответствии с установленной в Колледже стоимостью.
СТУДЕНТ имеет право на:
— ознакомление со свидетельством о государственной регистрации, с уставом, с лицензией на осуществление образовательной деятельности, со свидетельством о государственной аккредитации, с учебной документацией, другими документами, регламентирующими организацию и осуществление образовательной деятельности в Колледже;
— предоставление условий для обучения с учетом особенностей их психофизического развития и состояния здоровья, в том числе получение социально-педагогической и психологической помощи, бесплатной психолого-медико-педагогической коррекции;
— обучение по индивидуальному учебному плану, в том числе ускоренное обучение, в пределах осваиваемой основной профессиональной образовательной программы в порядке, установленном локальными нормативными актами;
— одновременное освоение нескольких основных профессиональных образовательных программ;
— зачет Колледжем, в установленном им порядке результатов освоения обучающимися учебных предметов, курсов, дисциплин (модулей), практики, дополнительных образовательных программ в других организациях, осуществляющих образовательную деятельность;
— отсрочку от призыва на военную службу, предоставляемую в соответствии с Федеральным законом от 28 марта 1998 года №53-ФЗ "О воинской обязанности и военной службе";
— уважение человеческого достоинства, защиту от всех форм физического и психического насилия, оскорбления личности, охрану жизни и здоровья;
— свободу совести, информации, свободное выражение собственных взглядов и убеждений;
— каникулы — плановые перерывы при получении образования для отдыха и иных социальных целей в соответствии с законодательством об образовании и календарным учебным графиком;
— академический отпуск в порядке и по основаниям, которые установлены Приказом Минобрнауки России от 13.06.2013 г. №455 "Об утверждении Порядка и оснований предоставления академического отпуска обучающимся", а также отпуск по беременности и родам, отпуск по уходу за ребенком до достижения им возраста трех лет в порядке, установленном федеральными законами;
— перевод для получения образования по другой профессии, специальности и (или) направлению подготовки, по другой форме обучения;
— перевод в другую образовательную организацию, реализующую образовательную программу соответствующего уровня;
— восстановление в Колледже для получения образования, с возобновлением договорных отношений с Колледжем с оплатой обучения по стоимости, действующей на момент восстановления;
— участие в управлении Колледжем в порядке, установленном его уставом;
— обжалование актов Колледжа в установленном законодательством РФ порядке;
— пользование библиотечно-информационными ресурсами, учебной, производственной базой Колледжа;
— поощрение за успехи в учебной, физкультурной, спортивной, общественной, научной, научно-технической, творческой, экспериментальной и инновационной деятельности;
— совмещение получения образования с работой без ущерба для освоения образовательной программы, выполнения индивидуального учебного плана;
— получение информации от Колледжа по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора, и об оценке своих знаний, умений, навыков и компетенций, а также о критериях этой оценки;
— участие в социокультурных, оздоровительных и иных мероприятиях, организованных Колледжем;
— получение информации от Колледжа о положении в сфере занятости населения РФ по осваиваемым им специальностям.
2.3. РОДИТЕЛЬ (законный представитель) обязуется:
— соблюдать требования Устава, правил внутреннего распорядка, требования локальных нормативных актов Колледжа;
— уважать честь и достоинство обучающихся и работников Колледжа;
— регулярно осуществлять контроль процесса обучения и выполнения Студентом учебного плана;
— сообщать о причинах и длительности отсутствия Студента на занятиях;
— своевременно вносить плату за предоставляемые образовательные услуги, указанные в разделе 1 настоящего договора в размере и порядке, определенными настоящим Договором, а также предоставлять платежные документы, подтверждающие такую оплату;
— возместить материальный ущерб, нанесенный Студентом Колледжу.
РОДИТЕЛЬ имеет право:
— знакомиться с уставом Колледжа, лицензией на осуществление образовательной деятельности, со свидетельством о государственной аккредитации, с учебно-программной документацией и другими документами, регламентирующими организацию и осуществление образовательной деятельности;
— знакомиться с содержанием образования, используемыми методами обучения и воспитания, образовательными технологиями, а также с оценками успеваемости своих детей;
— получать информацию от Колледжа по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора;
— защищать права и законные интересы Студента;
— принимать участие в управлении Колледжем, в форме, определяемой уставом;
— присутствовать при обследовании детей психолого-медико-педагогической комиссией, обсуждении результатов обследования и рекомендаций, полученных по результатам обследования, высказывать свое мнение относительно предлагаемых условий для организации обучения и воспитания детей.
3. Стоимость образовательных услуг, сроки и порядок их оплаты
3.1. Полная стоимость образовательных услуг за весь период обучения Студента составляет ____________(__________________________________________________________) рублей.
3.2. Оплата за обучение производится 4 раза за учебный год. Годовая сумма, указанная в настоящем Договоре, делится на 4 части. В учебном году первый семестр: сентябрь–январь, второй семестр: февраль-июнь.
Сроки оплаты в 1 семестре: ¼ годовой суммы в срок до 25 августа; ¼ годовой суммы в срок до 01 ноября.
Сроки оплаты во 2 семестре: ¼ годовой суммы в срок до 01 февраля, ¼ годовой суммы в срок до 01 мая.
3.3. Оплата за обучение Студента составляет:
Форма обучения
1 семестр учебного года 2 семестр учебного года
до 25 августа до 01 ноября до 01 февраля до 01 мая
2024/2025 уч.год
2025/2026 уч.год
2026/2027 уч.год
2027/2028 уч.год
3.4. В случае наличия разницы в учебных планах по дисциплинам, ранее не изученным Студентом либо изученным им в неаккредитованной образовательной организации, стоимость ликвидации разницы в учебных планах составляет: _________(__________________________) рублей.
Перечень дисциплин, составляющих разницу в учебных планах, которые Студент обязан освоить, указывается в Приложении № 1 к настоящему Договору. Оплата указанной в п.3.10. суммы производится единовременно, но не позднее, чем за семь календарных дней до начала обучения. Порядок возврата денежных средств по п.3.10. установлен в п.3.12. настоящего Договора.
3.5. Оплата обучения производится в безналичном порядке на банковский счет Колледжа, указанный в разделе 7, на основании выписанной Колледжем квитанции по форме ПД-4, или наличными в кассу колледжа. Моментом поступления оплаты за обучение от Родителя и/или Студента является день зачисления денежных средств на банковский счет Колледжа и день поступления наличных денежных средств в кассу колледжа.
3.6. При зачислении Студента после начала учебного семестра, предельный срок для оплаты обучения в текущем семестре устанавливается не позднее трёх дней с даты заключения настоящего Договора.
3.7. Стоимость обучения может быть пересмотрена Колледжем и перерасчитана при увеличении стоимости образовательных услуг с учетом уровня инфляции, предусмотренного основными характеристиками федерального бюджета на очередной финансовый год и плановый период.
3.8. В случае возникновения финансовой задолженности за обучение Колледж вправе приостановить оказание образовательных услуг, а также не допускать Студента к занятиям, прохождению всех видов практик, промежуточной и/или государственной итоговой аттестации до момента полного погашения задолженности по оплате.
3.9. В случае, если Студент и(или) Родитель своевременно не произвёл оплату образовательных услуг Колледжа в соответствии с пп.3.2., 3.3. Студент и(или) Родитель уплачивает Колледжу пеню в размере 0,2 % от неуплаченной суммы за каждый день просрочки.
3.10. Сроки оплаты и период оплаты могут быть изменены при наличии соответствующего заявления Студента и (или) Родителя.
3.11.В случае расторжения настоящего Договора по п.5.3.1. возврат денежных средств осуществляется за вычетом фактически понесённых Колледжем расходов на оказание Студенту образовательных услуг в следующем порядке:
— при подаче Студентом личного заявления до начала следующего семестра возврату подлежит 100 % внесённых денежных средств за указанный семестр;
— при подаче Студентом личного заявления после начала текущего оплаченного семестра, независимо от фактического участия Студента в учебном процессе, средства возвращаются за вычетом фактически понесённых Колледжем расходов на оказание Студенту образовательных услуг, рассчитанных на дату подачи личного заявления.
Датой подачи личного заявления является дата фактического предоставления заявления в Колледж, о чём в заявлении работником Колледжа ставится отметка даты приёма. Датой заявления, отправленного по почте, считается дата на почтовом штемпеле отделения – получателя.
3.12. В случае неполной комплектации учебной группы по специальности (менее 10 студентов), и при отказе Студента от перевода на другую форму обучения по данной специальности, либо на другую специальность в течение учебного года, договор об оказании образовательных услуг расторгается по п. 5.3.1.Договора, и возврат денежных средств производится согласно п. 3.12. Договора.
3.13. В случае отказа Родителя от оплаты образовательных услуг обязательства по оплате возлагаются на Студента или на другое лицо на основании заключённого с ним дополнительного соглашения к настоящему Договору.
3.14. Студент может иметь льготы по оплате, устанавливаемые приказом директора Колледжа.
3.15. Обучающийся числится Студентом Колледжа до момента подписания приказа об отчислении и Студент и (или) Родитель оплачивает обучение Студента и возникшую пеню (если таковая возникла) по последнюю дату месяца, в котором подано заявление или подписан приказ от отчислении, в полном объеме с учетом соблюдения сроков оплаты.
4. Ответственность сторон
4.1 При невыполнении предмета Договора по вине Колледжа последний обязан вернуть Студенту и (или) Родителю деньги, не использованные на обучение Студента.
4.2 В случае порчи СТУДЕНТОМ имущества, принадлежащего Колледжу на праве собственности или находящегося в его владении и/или пользовании, Студент и (или) Родитель возмещает Колледжу нанесенный Студентом ущерб в полном размере. Стоимость утерянной литературы возмещается в десятикратном размере.
4.3 Стороны освобождаются от ответственности, если выполнение ими условий Договора является следствием действия обстоятельств непреодолимой силы, не зависящей от воли и действий сторон, к которым относятся, но не ограничиваются таковыми: пожар, наводнение или иное стихийное бедствие, а также нормативные акты, действия и решения органов государственной власти, органов местного самоуправления и их должностных лиц, делающих исполнение обязательств по настоящему Договору невозможным. При этом обязательства сторон приостанавливаются на время действия указанных форс-мажорных обстоятельств, после прекращения которых, возобновляются в соответствии с настоящим Договором.
4.4 Споры и разногласия, возникшие в связи с выполнением настоящего Договора, решаются путем переговоров или в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
5. Срок действия и порядок изменения и расторжения договора
5.1. Данный Договор вступает в силу с момента его подписания и действует до окончания исполнения сторонами своих обязательств.
5.2. Настоящий Договор считается исполненным после полного расчета Студента и (или) Родителя с Колледжем и получения Студентом диплома о среднем профессиональном образовании. С исполнением договора прекращаются все расчеты и иные правоотношения между сторонами.
5.3. Договор может быть расторгнут:
5.3.1. По инициативе Студента и (или) Родителя (законного представителя):
— по личному письменному заявлению о прекращении обучения в Колледже, подписанному Студентом и(или) Родителем (законным представителем) несовершеннолетнего обучающегося, в том числе в случае перевода Студента для продолжения освоения образовательной программы в другую организацию, осуществляющую образовательную деятельность. Заявление о прекращении обучения считается поданным в день его фактического представления в Колледж с отметкой даты приема в заявлении работником Колледжа. Договор считается расторгнутым со дня подписания приказа об отчислении директором Колледжа и Студент и (или) Родитель оплачивает обучение и возникшую пеню (если таковая возникла) по последнюю дату месяца, в котором подано заявление, в полном объеме с учетом соблюдения сроков оплаты.
5.3.2. По инициативе Колледжа:
— применение к Студенту, достигшему возраста 15 лет, отчисления как меры дисциплинарного взыскания;
— невыполнение обучающимся по профессиональной образовательной программе (части образовательной программы) обязанностей по добросовестному освоению такой образовательной программы (части образовательной программы) и выполнению учебного плана, в том числе пропуск Студентом занятий, предусмотренных учебным планом, без уважительных причин, если количество пропущенных занятий составило более 50 академических часов за учебный семестр; наличие академической задолженности по трем и более дисциплинам; наличие одной или более задолженности перед допуском и по результатам итоговой аттестации;
— установление нарушения порядка приема в Колледж, повлекшего по вине Студента его незаконное зачисление;
— просрочка оплаты стоимости платных образовательных услуг;
— невозможность надлежащего исполнения обязательств по оказанию платных образовательных услуг вследствие действий (бездействия) Студента;
— за систематическое нарушение Студентом учебной дисциплины;
— за появление Студента в состоянии алкогольного или наркотического опьянения в Колледже и общественных местах (а также хранение наркотических средств);
— в случае привлечения Студента к уголовной ответственности;
— по другим причинам, предусмотренным Уставом и Правилами внутреннего распорядка Колледжа, действующим законодательством РФ.
5.4. В случае расторжения Договора на обучение в одностороннем порядке по инициативе Колледжа (п.5.3.2.) Студент и (или) Родитель (законный представитель) оплачивает обучение Студента в размере полной стоимости обучения за текущий семестр, в соответствии с пп. 3.2. и 3.3. настоящего договора. Денежные средства, уплаченные Колледжу в соответствующем периоде, не возвращаются и признаются неустойкой.
5.5. В случае предоставления Студенту академического отпуска действие настоящего Договора продлевается на срок равный академическому отпуску. Студент и (или) Родитель оплачивает обучение Студента до даты начала академического отпуска в полном объеме с учетом соблюдения сроков оплаты и с даты окончания академического отпуска в размере полной стоимости обучения за текущий семестр, в соответствии с действующим приказом директора.
5.6. Срок действия Договора может быть пересмотрен Колледжем в установленном порядке в случае досрочного прохождения Студентом аттестации по какой-либо дисциплине или за весь курс обучения. Решение о сокращении срока обучения принимается Педагогическим советом Колледжа, утверждается директором и оформляется дополнительным соглашением к настоящему договору.
6. Дополнительные условия
6.1. В случае возникновения у Студента академической задолженности ему предоставляется возможность ликвидировать ее в соответствии с правилами и процедурами, установленными в Колледже.
6.2. В случае изменений в действующем законодательстве РФ, влияющих на исполнение настоящего Договора, Колледж может произвести необходимые корректировки образовательных программ и сроков обучения.
6.3. Все изменения условий Договора должны быть оформлены приложением к Договору, подписанным обеими сторонами.
6.4. Студент признаёт право Колледжа использовать его произведения (научно-исследовательские работы, курсовые работы, выпускную квалификационную работу, произведения изобразительного искусства, видеоизображения и другие произведения), являющиеся результатом его интеллектуальной деятельности, созданным творческим трудом за период обучения в Колледже для использования произведений Колледжем в информационных, научных, учебных или культурных целях, в том числе посредством цитирования, размещения произведений в библиотеках, информационных базах Колледжа, другими способами, соответствующими законодательству РФ.
6.5. При изменении реквизитов соответствующая Сторона обязана заблаговременно информировать об этом другую Сторону.
6.6. При изменении индивидуальных контактных данных (фамилия, адрес, контактный телефон и т.д.) Студент и(или) Родитель обязаны незамедлительно сообщить в Колледж новые данные.
6.7. Договор составлен с учетом действующего законодательства и является юридически обязательным документом для Сторон, в том числе при разрешении споров между Колледжем, Родителем и/или Студентом в судебных и иных органах.
6.8. Согласно п. 2 ст. 160 ГК РФ, настоящий договор предусматривает возможность использования Колледжем факсимильного воспроизведения подписи «факсимиле» с помощью аналога собственноручной подписи лица, уполномоченного подписывать настоящий договор, дополнительные соглашения к нему, и другие документы, составляемые в рамках настоящего Договора и возникающие в ходе его исполнения.
6.9. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
7. Адреса и подписи сторон
КОЛЛЕДЖ: Автономная некоммерческая профессиональная образовательная организация «Вятский экономико-социальный колледж»
610027, г.Киров, ул.К.Маркса, 127, тел.: (8332) 37-11-24, 37-24-78
ИНН 4346050027, Р/счет: 40703810069420076222, Кор.счет: 30101810900000000795
БИК: 046577795, ПАО КБ "УБРиР", КПП 434501001
СТУДЕНТ: ______________________________________________________________
паспорт серии ______№_____________ выдан «____»_________________ ________г. кем_______________________________
Прописан по адресу: _____________________________________________________
тел. ___________________________________________________________________
РОДИТЕЛЬ: ____________________________________________________________
паспорт серии _____№_____________ выдан «____»_________________ ________г. кем______________________________
Прописан по адресу: _____________________________________________________
тел. ___________________________________________________________________
КОЛЛЕДЖ: СТУДЕНТ: РОДИТЕЛЬ:
___________ М.В.Митина _______/__________ __________/______________
С правилами приёма, Лицензией на право осуществления образовательной деятельности, Свидетельством о государственной аккредитации Колледжа ознакомлен(а). С уставом, правилами внутреннего распорядка Колледжа, образовательной программой, учебным планом по настоящему Договору, правилами возврата денежных средств ознакомлен(а), обязуюсь соблюдать. Необходимые разъяснения по всем указанным документам получил(а). Невыясненных вопросов по всем указанным документам не имею. Студент и Родитель настоящим дают своё согласие на обработку Колледжем в документальной и/или электронной форме своих персональных данных, а именно любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных, в соответствии с Федеральным законом от 27 июля 2006 года №152-ФЗ «О персональных данных» и Положением о защите персональных данных работников и обучающихся АНПОО «ВЭСК».
Студент _______________________ Родитель ____________________________
НА ОБУЧЕНИЕ ПО ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫМ ПРОГРАММАМ СРЕДНЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
№___________________
г. Киров «____» _________________ 20___г.
Автономная некоммерческая профессиональная образовательная организация «Вятский экономико-социальный колледж» (ВЭСК), действующая на основании бессрочной Лицензии на право ведения образовательной деятельности серия 43 Л 01 №0000954 регистрационный номер Л035-01282-43/00280035 от 29.12.2015г., выданной Министерством образования Кировской области, Свидетельства о государственной аккредитации серия 43 А 01 №0005022 регистрационный номер 1706 от 20.02.2016г., выданного Министерством образования Кировской области, именуемая в дальнейшем КОЛЛЕДЖ, в лице директора Митиной Марии Вячеславовны, действующей на основании Устава,
и __________________, именуемый(ая) в дальнейшем РОДИТЕЛЬ (законный представитель),
и __________________________________________, именуемый(ая) в дальнейшем СТУДЕНТ, совместно именуемые Стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1. Колледж обязуется предоставить образовательные услуги, а РОДИТЕЛЬ/СТУДЕНТ (ненужное вычеркнуть) обязуется оплатить обучение по основной профессиональной образовательной программе среднего профессионального образования (ОПОП СПО) по специальности код _______ (наименование) __________________________________, по _(очной/заочной)_ форме обучения в пределах федерального государственного образовательного стандарта в соответствии с учебными планами, в том числе индивидуальными, и образовательными программами Колледжа.
1.2. Срок освоения ОПОП СПО на момент подписания договора составляет ______________.
Срок обучения по индивидуальному учебному плану, в том числе ускоренному обучению, составляет _____________.
1.3. После освоения Студентом основной профессиональной образовательной программы и успешного прохождения итоговой аттестации ему выдается диплом о среднем профессиональном образовании.
1.3.1. Студенту, не прошедшему итоговой аттестации или получившему на итоговой аттестации неудовлетворительные результаты, а также Студенту, освоившему часть образовательной программы и (или) отчисленному из Колледжа, выдается справка об обучении или периоде обучения.
2. Права и обязанности сторон
2.1. Колледж,руководствуясь Федеральным законом от 29.12.2012 №273-ФЗ "Об образовании в Российской Федерации" и другими действующими нормативными актами РФ, в соответствии с основной профессиональной образовательной программой и утвержденным учебным планом обязуется:
— зачислить абитуриента, выполнившего установленные законодательством РФ, учредительными документами, локальными нормативными актами Колледжа условия приема, в качестве Студента;
— довести до Студента и (или) Родителя информацию, содержащую сведения о предоставлении платных образовательных услуг в порядке и объеме, которые предусмотрены Законом РФ от 07.02.1992 г. №2300-1 "О защите прав потребителей" и Федеральным законом от 29.12.2012 г. №273-ФЗ "Об образовании в Российской Федерации";
— организовать и обеспечить надлежащее предоставление образовательных услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего Договора. Образовательные услуги оказываются в соответствии с федеральным государственным образовательным стандартом, учебным планом, в том числе индивидуальным, и расписанием занятий Колледжа;
— принимать от Студента и(или) Родителя плату за образовательные услуги;
— создавать необходимые условия для освоения выбранной основной профессиональной образовательной программы;
— проявлять уважение к личности Студента, не допускать физического и психологического насилия, создавать условия укрепления нравственного, физического и психологического здоровья, эмоционального благополучия Студента;
— информировать Родителя (законного представителя) Студента о его успеваемости и посещаемости.
Колледж имеет право:
— самостоятельно осуществлять образовательный процесс, устанавливать системы оценок, формы, порядок и периодичность промежуточной аттестации Студента;
— применять к Студенту меры поощрения и меры дисциплинарного взыскания в соответствии с законодательством РФ, учредительными документами и локальными нормативными актами Колледжа и настоящим Договором;
— в случае неполной комплектации учебной группы (менее 10 студентов) по специальности предложить Студенту перейти на другую специальность, на обучение по индивидуальному графику по избранной им специальности, либо перевести его на другую форму обучения, специальность при наличии соответствующего заявления Студента и (или) Родителя. В случае отказа Студента от перевода на другую форму обучения, специальность, договор расторгается по п.5.3.1. Договора, учитывая п.3.13. Договора;
— перерасчитывать стоимость обучения на условиях, предусмотренных пп. 3.7, 3.9. настоящего Договора.
2.2. СТУДЕНТ обязуется:
— добросовестно осваивать образовательную программу, выполнять индивидуальный учебный план, в том числе посещать предусмотренные учебным планом или индивидуальным учебным планом учебные занятия, осуществлять самостоятельную подготовку к занятиям, выполнять задания, данные педагогическими работниками Колледжа в рамках образовательной программы;
— в случае болезни или других причин отсутствия на занятиях и/или аттестации Студент обязан сообщить Колледжу в форме письменного объяснения о причинах неявки в Колледж в то время, когда он должен был явиться, с приложением документов, подтверждающих уважительную причину неявки. Студент, не посещающий учебные занятия, не выполняющий все виды заданий в Колледже, и не представивший заявление о предоставлении академического отпуска или об отчислении (п.5.3.1. Договора), считается обучающимся и принимающим образовательные услуги за соответствующий период своего отсутствия. Возврат денежных средств за период отсутствия Студента, не заявившего об академическом отпуске или отказе от обучения в порядке п.5.3.1. Договора, не производится, а в случае, если у Студента имеется финансовая задолженность за указанный в настоящем пункте период, он обязан оплатить её Колледжу;
— выполнять требования устава Колледжа, правил внутреннего распорядка и иных локальных нормативных актов по вопросам организации и осуществления образовательной деятельности;
— заботиться о сохранении и об укреплении своего здоровья, стремиться к нравственному, духовному и физическому развитию и самосовершенствованию;
— уважать честь и достоинство других студентов и работников Колледжа, не создавать препятствий для получения образования другими Студентами;
— бережно относиться к имуществу Колледжа;
— своевременно вносить плату за предоставляемые образовательные услуги, указанные в разделе 1 настоящего договора в размере и порядке, определенными настоящим Договором, а также предоставлять платежные документы, подтверждающие такую оплату;
— в случае заключения настоящего Договора на условиях, определенных п.3.10. настоящего Договора, обеспечить оплату освоения дисциплин, разнящихся в учебных планах, в соответствии с установленной в Колледже стоимостью.
СТУДЕНТ имеет право на:
— ознакомление со свидетельством о государственной регистрации, с уставом, с лицензией на осуществление образовательной деятельности, со свидетельством о государственной аккредитации, с учебной документацией, другими документами, регламентирующими организацию и осуществление образовательной деятельности в Колледже;
— предоставление условий для обучения с учетом особенностей их психофизического развития и состояния здоровья, в том числе получение социально-педагогической и психологической помощи, бесплатной психолого-медико-педагогической коррекции;
— обучение по индивидуальному учебному плану, в том числе ускоренное обучение, в пределах осваиваемой основной профессиональной образовательной программы в порядке, установленном локальными нормативными актами;
— одновременное освоение нескольких основных профессиональных образовательных программ;
— зачет Колледжем, в установленном им порядке результатов освоения обучающимися учебных предметов, курсов, дисциплин (модулей), практики, дополнительных образовательных программ в других организациях, осуществляющих образовательную деятельность;
— отсрочку от призыва на военную службу, предоставляемую в соответствии с Федеральным законом от 28 марта 1998 года №53-ФЗ "О воинской обязанности и военной службе";
— уважение человеческого достоинства, защиту от всех форм физического и психического насилия, оскорбления личности, охрану жизни и здоровья;
— свободу совести, информации, свободное выражение собственных взглядов и убеждений;
— каникулы — плановые перерывы при получении образования для отдыха и иных социальных целей в соответствии с законодательством об образовании и календарным учебным графиком;
— академический отпуск в порядке и по основаниям, которые установлены Приказом Минобрнауки России от 13.06.2013 г. №455 "Об утверждении Порядка и оснований предоставления академического отпуска обучающимся", а также отпуск по беременности и родам, отпуск по уходу за ребенком до достижения им возраста трех лет в порядке, установленном федеральными законами;
— перевод для получения образования по другой профессии, специальности и (или) направлению подготовки, по другой форме обучения;
— перевод в другую образовательную организацию, реализующую образовательную программу соответствующего уровня;
— восстановление в Колледже для получения образования, с возобновлением договорных отношений с Колледжем с оплатой обучения по стоимости, действующей на момент восстановления;
— участие в управлении Колледжем в порядке, установленном его уставом;
— обжалование актов Колледжа в установленном законодательством РФ порядке;
— пользование библиотечно-информационными ресурсами, учебной, производственной базой Колледжа;
— поощрение за успехи в учебной, физкультурной, спортивной, общественной, научной, научно-технической, творческой, экспериментальной и инновационной деятельности;
— совмещение получения образования с работой без ущерба для освоения образовательной программы, выполнения индивидуального учебного плана;
— получение информации от Колледжа по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора, и об оценке своих знаний, умений, навыков и компетенций, а также о критериях этой оценки;
— участие в социокультурных, оздоровительных и иных мероприятиях, организованных Колледжем;
— получение информации от Колледжа о положении в сфере занятости населения РФ по осваиваемым им специальностям.
2.3. РОДИТЕЛЬ (законный представитель) обязуется:
— соблюдать требования Устава, правил внутреннего распорядка, требования локальных нормативных актов Колледжа;
— уважать честь и достоинство обучающихся и работников Колледжа;
— регулярно осуществлять контроль процесса обучения и выполнения Студентом учебного плана;
— сообщать о причинах и длительности отсутствия Студента на занятиях;
— своевременно вносить плату за предоставляемые образовательные услуги, указанные в разделе 1 настоящего договора в размере и порядке, определенными настоящим Договором, а также предоставлять платежные документы, подтверждающие такую оплату;
— возместить материальный ущерб, нанесенный Студентом Колледжу.
РОДИТЕЛЬ имеет право:
— знакомиться с уставом Колледжа, лицензией на осуществление образовательной деятельности, со свидетельством о государственной аккредитации, с учебно-программной документацией и другими документами, регламентирующими организацию и осуществление образовательной деятельности;
— знакомиться с содержанием образования, используемыми методами обучения и воспитания, образовательными технологиями, а также с оценками успеваемости своих детей;
— получать информацию от Колледжа по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора;
— защищать права и законные интересы Студента;
— принимать участие в управлении Колледжем, в форме, определяемой уставом;
— присутствовать при обследовании детей психолого-медико-педагогической комиссией, обсуждении результатов обследования и рекомендаций, полученных по результатам обследования, высказывать свое мнение относительно предлагаемых условий для организации обучения и воспитания детей.
3. Стоимость образовательных услуг, сроки и порядок их оплаты
3.1. Полная стоимость образовательных услуг за весь период обучения Студента составляет ____________(__________________________________________________________) рублей.
3.2. Оплата за обучение производится 4 раза за учебный год. Годовая сумма, указанная в настоящем Договоре, делится на 4 части. В учебном году первый семестр: сентябрь–январь, второй семестр: февраль-июнь.
Сроки оплаты в 1 семестре: ¼ годовой суммы в срок до 25 августа; ¼ годовой суммы в срок до 01 ноября.
Сроки оплаты во 2 семестре: ¼ годовой суммы в срок до 01 февраля, ¼ годовой суммы в срок до 01 мая.
3.3. Оплата за обучение Студента составляет:
Форма обучения
1 семестр учебного года 2 семестр учебного года
до 25 августа до 01 ноября до 01 февраля до 01 мая
2024/2025 уч.год
2025/2026 уч.год
2026/2027 уч.год
2027/2028 уч.год
3.4. В случае наличия разницы в учебных планах по дисциплинам, ранее не изученным Студентом либо изученным им в неаккредитованной образовательной организации, стоимость ликвидации разницы в учебных планах составляет: _________(__________________________) рублей.
Перечень дисциплин, составляющих разницу в учебных планах, которые Студент обязан освоить, указывается в Приложении № 1 к настоящему Договору. Оплата указанной в п.3.10. суммы производится единовременно, но не позднее, чем за семь календарных дней до начала обучения. Порядок возврата денежных средств по п.3.10. установлен в п.3.12. настоящего Договора.
3.5. Оплата обучения производится в безналичном порядке на банковский счет Колледжа, указанный в разделе 7, на основании выписанной Колледжем квитанции по форме ПД-4, или наличными в кассу колледжа. Моментом поступления оплаты за обучение от Родителя и/или Студента является день зачисления денежных средств на банковский счет Колледжа и день поступления наличных денежных средств в кассу колледжа.
3.6. При зачислении Студента после начала учебного семестра, предельный срок для оплаты обучения в текущем семестре устанавливается не позднее трёх дней с даты заключения настоящего Договора.
3.7. Стоимость обучения может быть пересмотрена Колледжем и перерасчитана при увеличении стоимости образовательных услуг с учетом уровня инфляции, предусмотренного основными характеристиками федерального бюджета на очередной финансовый год и плановый период.
3.8. В случае возникновения финансовой задолженности за обучение Колледж вправе приостановить оказание образовательных услуг, а также не допускать Студента к занятиям, прохождению всех видов практик, промежуточной и/или государственной итоговой аттестации до момента полного погашения задолженности по оплате.
3.9. В случае, если Студент и(или) Родитель своевременно не произвёл оплату образовательных услуг Колледжа в соответствии с пп.3.2., 3.3. Студент и(или) Родитель уплачивает Колледжу пеню в размере 0,2 % от неуплаченной суммы за каждый день просрочки.
3.10. Сроки оплаты и период оплаты могут быть изменены при наличии соответствующего заявления Студента и (или) Родителя.
3.11.В случае расторжения настоящего Договора по п.5.3.1. возврат денежных средств осуществляется за вычетом фактически понесённых Колледжем расходов на оказание Студенту образовательных услуг в следующем порядке:
— при подаче Студентом личного заявления до начала следующего семестра возврату подлежит 100 % внесённых денежных средств за указанный семестр;
— при подаче Студентом личного заявления после начала текущего оплаченного семестра, независимо от фактического участия Студента в учебном процессе, средства возвращаются за вычетом фактически понесённых Колледжем расходов на оказание Студенту образовательных услуг, рассчитанных на дату подачи личного заявления.
Датой подачи личного заявления является дата фактического предоставления заявления в Колледж, о чём в заявлении работником Колледжа ставится отметка даты приёма. Датой заявления, отправленного по почте, считается дата на почтовом штемпеле отделения – получателя.
3.12. В случае неполной комплектации учебной группы по специальности (менее 10 студентов), и при отказе Студента от перевода на другую форму обучения по данной специальности, либо на другую специальность в течение учебного года, договор об оказании образовательных услуг расторгается по п. 5.3.1.Договора, и возврат денежных средств производится согласно п. 3.12. Договора.
3.13. В случае отказа Родителя от оплаты образовательных услуг обязательства по оплате возлагаются на Студента или на другое лицо на основании заключённого с ним дополнительного соглашения к настоящему Договору.
3.14. Студент может иметь льготы по оплате, устанавливаемые приказом директора Колледжа.
3.15. Обучающийся числится Студентом Колледжа до момента подписания приказа об отчислении и Студент и (или) Родитель оплачивает обучение Студента и возникшую пеню (если таковая возникла) по последнюю дату месяца, в котором подано заявление или подписан приказ от отчислении, в полном объеме с учетом соблюдения сроков оплаты.
4. Ответственность сторон
4.1 При невыполнении предмета Договора по вине Колледжа последний обязан вернуть Студенту и (или) Родителю деньги, не использованные на обучение Студента.
4.2 В случае порчи СТУДЕНТОМ имущества, принадлежащего Колледжу на праве собственности или находящегося в его владении и/или пользовании, Студент и (или) Родитель возмещает Колледжу нанесенный Студентом ущерб в полном размере. Стоимость утерянной литературы возмещается в десятикратном размере.
4.3 Стороны освобождаются от ответственности, если выполнение ими условий Договора является следствием действия обстоятельств непреодолимой силы, не зависящей от воли и действий сторон, к которым относятся, но не ограничиваются таковыми: пожар, наводнение или иное стихийное бедствие, а также нормативные акты, действия и решения органов государственной власти, органов местного самоуправления и их должностных лиц, делающих исполнение обязательств по настоящему Договору невозможным. При этом обязательства сторон приостанавливаются на время действия указанных форс-мажорных обстоятельств, после прекращения которых, возобновляются в соответствии с настоящим Договором.
4.4 Споры и разногласия, возникшие в связи с выполнением настоящего Договора, решаются путем переговоров или в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
5. Срок действия и порядок изменения и расторжения договора
5.1. Данный Договор вступает в силу с момента его подписания и действует до окончания исполнения сторонами своих обязательств.
5.2. Настоящий Договор считается исполненным после полного расчета Студента и (или) Родителя с Колледжем и получения Студентом диплома о среднем профессиональном образовании. С исполнением договора прекращаются все расчеты и иные правоотношения между сторонами.
5.3. Договор может быть расторгнут:
5.3.1. По инициативе Студента и (или) Родителя (законного представителя):
— по личному письменному заявлению о прекращении обучения в Колледже, подписанному Студентом и(или) Родителем (законным представителем) несовершеннолетнего обучающегося, в том числе в случае перевода Студента для продолжения освоения образовательной программы в другую организацию, осуществляющую образовательную деятельность. Заявление о прекращении обучения считается поданным в день его фактического представления в Колледж с отметкой даты приема в заявлении работником Колледжа. Договор считается расторгнутым со дня подписания приказа об отчислении директором Колледжа и Студент и (или) Родитель оплачивает обучение и возникшую пеню (если таковая возникла) по последнюю дату месяца, в котором подано заявление, в полном объеме с учетом соблюдения сроков оплаты.
5.3.2. По инициативе Колледжа:
— применение к Студенту, достигшему возраста 15 лет, отчисления как меры дисциплинарного взыскания;
— невыполнение обучающимся по профессиональной образовательной программе (части образовательной программы) обязанностей по добросовестному освоению такой образовательной программы (части образовательной программы) и выполнению учебного плана, в том числе пропуск Студентом занятий, предусмотренных учебным планом, без уважительных причин, если количество пропущенных занятий составило более 50 академических часов за учебный семестр; наличие академической задолженности по трем и более дисциплинам; наличие одной или более задолженности перед допуском и по результатам итоговой аттестации;
— установление нарушения порядка приема в Колледж, повлекшего по вине Студента его незаконное зачисление;
— просрочка оплаты стоимости платных образовательных услуг;
— невозможность надлежащего исполнения обязательств по оказанию платных образовательных услуг вследствие действий (бездействия) Студента;
— за систематическое нарушение Студентом учебной дисциплины;
— за появление Студента в состоянии алкогольного или наркотического опьянения в Колледже и общественных местах (а также хранение наркотических средств);
— в случае привлечения Студента к уголовной ответственности;
— по другим причинам, предусмотренным Уставом и Правилами внутреннего распорядка Колледжа, действующим законодательством РФ.
5.4. В случае расторжения Договора на обучение в одностороннем порядке по инициативе Колледжа (п.5.3.2.) Студент и (или) Родитель (законный представитель) оплачивает обучение Студента в размере полной стоимости обучения за текущий семестр, в соответствии с пп. 3.2. и 3.3. настоящего договора. Денежные средства, уплаченные Колледжу в соответствующем периоде, не возвращаются и признаются неустойкой.
5.5. В случае предоставления Студенту академического отпуска действие настоящего Договора продлевается на срок равный академическому отпуску. Студент и (или) Родитель оплачивает обучение Студента до даты начала академического отпуска в полном объеме с учетом соблюдения сроков оплаты и с даты окончания академического отпуска в размере полной стоимости обучения за текущий семестр, в соответствии с действующим приказом директора.
5.6. Срок действия Договора может быть пересмотрен Колледжем в установленном порядке в случае досрочного прохождения Студентом аттестации по какой-либо дисциплине или за весь курс обучения. Решение о сокращении срока обучения принимается Педагогическим советом Колледжа, утверждается директором и оформляется дополнительным соглашением к настоящему договору.
6. Дополнительные условия
6.1. В случае возникновения у Студента академической задолженности ему предоставляется возможность ликвидировать ее в соответствии с правилами и процедурами, установленными в Колледже.
6.2. В случае изменений в действующем законодательстве РФ, влияющих на исполнение настоящего Договора, Колледж может произвести необходимые корректировки образовательных программ и сроков обучения.
6.3. Все изменения условий Договора должны быть оформлены приложением к Договору, подписанным обеими сторонами.
6.4. Студент признаёт право Колледжа использовать его произведения (научно-исследовательские работы, курсовые работы, выпускную квалификационную работу, произведения изобразительного искусства, видеоизображения и другие произведения), являющиеся результатом его интеллектуальной деятельности, созданным творческим трудом за период обучения в Колледже для использования произведений Колледжем в информационных, научных, учебных или культурных целях, в том числе посредством цитирования, размещения произведений в библиотеках, информационных базах Колледжа, другими способами, соответствующими законодательству РФ.
6.5. При изменении реквизитов соответствующая Сторона обязана заблаговременно информировать об этом другую Сторону.
6.6. При изменении индивидуальных контактных данных (фамилия, адрес, контактный телефон и т.д.) Студент и(или) Родитель обязаны незамедлительно сообщить в Колледж новые данные.
6.7. Договор составлен с учетом действующего законодательства и является юридически обязательным документом для Сторон, в том числе при разрешении споров между Колледжем, Родителем и/или Студентом в судебных и иных органах.
6.8. Согласно п. 2 ст. 160 ГК РФ, настоящий договор предусматривает возможность использования Колледжем факсимильного воспроизведения подписи «факсимиле» с помощью аналога собственноручной подписи лица, уполномоченного подписывать настоящий договор, дополнительные соглашения к нему, и другие документы, составляемые в рамках настоящего Договора и возникающие в ходе его исполнения.
6.9. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
7. Адреса и подписи сторон
КОЛЛЕДЖ: Автономная некоммерческая профессиональная образовательная организация «Вятский экономико-социальный колледж»
610027, г.Киров, ул.К.Маркса, 127, тел.: (8332) 37-11-24, 37-24-78
ИНН 4346050027, Р/счет: 40703810069420076222, Кор.счет: 30101810900000000795
БИК: 046577795, ПАО КБ "УБРиР", КПП 434501001
СТУДЕНТ: ______________________________________________________________
паспорт серии ______№_____________ выдан «____»_________________ ________г. кем_______________________________
Прописан по адресу: _____________________________________________________
тел. ___________________________________________________________________
РОДИТЕЛЬ: ____________________________________________________________
паспорт серии _____№_____________ выдан «____»_________________ ________г. кем______________________________
Прописан по адресу: _____________________________________________________
тел. ___________________________________________________________________
КОЛЛЕДЖ: СТУДЕНТ: РОДИТЕЛЬ:
___________ М.В.Митина _______/__________ __________/______________
С правилами приёма, Лицензией на право осуществления образовательной деятельности, Свидетельством о государственной аккредитации Колледжа ознакомлен(а). С уставом, правилами внутреннего распорядка Колледжа, образовательной программой, учебным планом по настоящему Договору, правилами возврата денежных средств ознакомлен(а), обязуюсь соблюдать. Необходимые разъяснения по всем указанным документам получил(а). Невыясненных вопросов по всем указанным документам не имею. Студент и Родитель настоящим дают своё согласие на обработку Колледжем в документальной и/или электронной форме своих персональных данных, а именно любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных, в соответствии с Федеральным законом от 27 июля 2006 года №152-ФЗ «О персональных данных» и Положением о защите персональных данных работников и обучающихся АНПОО «ВЭСК».
Студент _______________________ Родитель ____________________________
